Sprache & Unternehmertum

Nachdem Daniela de Barros Mertens Machado vor fünf Jahren in den Niederlanden ankam, machte sie sich schnell auf die Suche nach einem Niederländischkurs. Da sie Unternehmerin werden wollte, absolvierte sie nach dem Kurs „Sprache für Anfänger“ den Kurs „Sprache und Unternehmertum“ bei TopTaal. Es hat ihr so ​​viel gebracht, dass sie derzeit ihr eigenes brasilianisches Käsebrot verkauft.

Daniela spricht gut Niederländisch, möchte ihre Kenntnisse aber gerne noch weiter verbessern. Am liebsten bei TopTaal. „Jeder hier spricht gut Englisch.“ Das macht es einfach, sich wie zu Hause zu fühlen, aber es ist trotzdem wichtig, Niederländisch sprechen zu können. Im Supermarkt ist es schön, wenn man um etwas bitten oder sich bedanken kann. Briefe, die Sie zu Hause erhalten, werden immer auf Niederländisch verfasst. Um das zu verstehen, muss man die Sprache beherrschen“, sagt Daniela, die kürzlich mit ihrem Mann Alexandre, ihrer Tochter Sofia und ihrem Hund nach Almere gezogen ist.

Wenn ich noch einmal einen Kurs absolviere, werde ich auf jeden Fall zu TopTaal zurückkehren

Durch die Gemeinde Amsterdam Daniela landete bei TopTaal. Sie absolvierte zunächst den Kurs „Sprache für Anfänger“, von dem sie sehr begeistert ist. „Es war ein toller Kurs und wir hatten eine sehr nette Gruppe.“ Die Lehrerin Ingrid hat es sehr gut erklärt; Davon habe ich sehr profitiert. Während des Kurses „Sprache und Unternehmertum“, den ich anschließend belegte, habe ich Geschäftssprache lerne zu sprechen. „Das ist sehr nützlich, um ein eigenes Unternehmen gründen zu können.“ Während der 26 Unterrichtsstunden lernte Daniela alles, was sie brauchte, um in den Niederlanden ein Unternehmen zu gründen. Sie übte Vokabeln im Unterricht und lernte Behörden wie die Handelskammer und die Steuer- und Zollverwaltung kennen.

„Mit praktischen Aufgaben haben wir an unserem eigenen Businessplan gearbeitet. Am Ende präsentierten wir das Unternehmen, das wir gründen wollten. Das war sehr nett. Ich habe einen Abschluss in Marketing und möchte in Zukunft mit Alejandre ein Café eröffnen. Im Moment backe ich mein eigenes brasilianisches Käsebrot. Es ist eine bekannte brasilianische Spezialität, die man in den Niederlanden nicht oft sieht. Ich hatte erwartet, dass hauptsächlich Niederländer meine Kunden sein würden, weil man viel Brot isst. Aber jetzt sind meine Kunden hauptsächlich Brasilianer.“

Schule
Wenn ihre Tochter etwas älter ist und der Umzug vorbei ist, möchte Daniela den Unterricht wieder aufnehmen. Am liebsten bei TopTaal. „Ich weiß nicht, ob ich das sagen kann, aber die Lehrer bei TopTaal sind viel besser vorbereitet.“ Auch die Studierenden bei TopTaal sind sehr nett. „Wenn ich einen Kurs noch einmal absolviere, werde ich auf jeden Fall wieder auf Sie zurückkommen, egal, ob ich ihn von der Gemeinde bekomme oder ob ich ihn selbst bezahlen muss.“

In der Zwischenzeit genießt Daniela ihre Zeit in den Niederlanden. „Ich bin hier sehr glücklich.“ Hier können wir einfach mit unserem Hund und mit Sofia draußen spazieren gehen. Das war in Sao Paolo irgendwann nicht mehr möglich, weil es auf den Straßen viel zu gefährlich wurde. Daniela und Alejandre sprechen zu Hause Portugiesisch, aber sobald ihre Tochter etwas älter ist, wollen sie sich auch auf Niederländisch mit ihr verständigen können. „Wenn Sofia zur Schule geht, möchte ich unbedingt die Sprache sprechen. Ich sollte ihr bei ihren Hausaufgaben helfen können, oder?' entscheidet Daniela.

Weitere Geschichten Kurse ansehen