Lingua e imprenditorialità

Dopo che Daniela de Barros Mertens Machado è arrivata nei Paesi Bassi cinque anni fa, ha subito iniziato a cercare un corso di olandese. Poiché voleva diventare un'imprenditrice, ha seguito il corso di lingua e imprenditorialità presso TopTaal dopo il corso di lingua per principianti. Le ha portato così tanto che attualmente vende il suo pane al formaggio brasiliano.

Daniela parla bene l'olandese, ma vorrebbe migliorare ulteriormente le sue conoscenze. Preferibilmente a TopTaal. 'Tutti qui parlano un buon inglese. Ciò rende facile sentirsi a casa, ma è comunque importante poter parlare olandese. Al supermercato è bello poter chiedere qualcosa o dire grazie. Le lettere che ricevi a casa sono sempre scritte in olandese. Per capirlo, devi padroneggiare la lingua', dice Daniela, che da poco si è trasferita ad Almere con il marito Alexandre, la figlia Sofia e il loro cane.

Se seguirò di nuovo un corso, tornerò sicuramente a TopTaal

Attraverso il comune Amsterdam Daniela è finita al TopTaal. Ha seguito per la prima volta il corso di lingua per principianti, di cui è molto entusiasta. 'È stato un ottimo corso e abbiamo avuto un bel gruppo. L'insegnante Ingrid ha spiegato molto bene; Ne ho beneficiato molto. Durante il corso di Lingua e Imprenditorialità che ho seguito, I linguaggio commerciale imparare a parlare. Questo è molto utile per poter avviare un'attività in proprio.' Durante le 26 lezioni, Daniela ha imparato tutto ciò di cui aveva bisogno per avviare un'impresa nei Paesi Bassi. Ha praticato il vocabolario in classe e ha conosciuto autorità come la Camera di Commercio e l'Amministrazione Tributaria e Doganale.

'Con incarichi pratici abbiamo lavorato al nostro piano aziendale. Alla fine abbiamo fatto una presentazione dell'azienda che volevamo avviare. È stato molto bello. Mi sono laureato in Marketing e voglio aprire un caffè con Alejandre in futuro. Al momento preparo il mio pane al formaggio brasiliano. È una nota specialità brasiliana che non si vede molto nei Paesi Bassi. Mi aspettavo che i miei clienti fossero principalmente olandesi, perché mangi molto pane. Ma adesso i miei clienti sono soprattutto brasiliani».

di moto
Quando sua figlia è un po' più grande e il trasloco è finito, Daniela vuole riprendere le lezioni. Preferibilmente a TopTaal. 'Non so se posso dirlo, ma gli insegnanti di TopTaal sono molto più preparati. Anche gli studenti di TopTaal sono molto simpatici. Se devo seguire di nuovo un corso, tornerò sicuramente da te, sia che lo riceva dal comune sia che lo debba pagare io.'

Nel frattempo, Daniela si gode il suo tempo in Olanda. 'Sono molto felice qui. Qui possiamo semplicemente uscire con il nostro cane e con Sofia. A un certo punto non era più possibile a San Paolo, perché per le strade era diventato troppo pericoloso. Daniela e Alejandre parlano portoghese a casa, ma non appena la loro figlia sarà un po' più grande, vogliono poter comunicare con lei anche in olandese. 'Quando Sofia va a scuola, voglio davvero parlare la lingua. Dovrei essere in grado di aiutarla con i compiti, giusto?' decide Daniela.

Altre storie Visualizza i corsi