Język i przedsiębiorczość
Brazylijka Daniela chciała zostać przedsiębiorcą i teraz ma swój własny sklep z kanapkami
Inspiracja
Po tym, jak Daniela de Barros Mertens Machado przyjechała do Holandii pięć lat temu, szybko zaczęła szukać kursu holenderskiego. Ponieważ chciała zostać przedsiębiorcą, po kursie języka dla początkujących uczęszczała na kurs języka i przedsiębiorczości w TopTaal. Przyniosło jej to tak wiele, że obecnie sprzedaje własny brazylijski chleb serowy.
Daniela mówi dobrze po holendersku, ale chciałaby jeszcze bardziej poszerzyć swoją wiedzę. Najlepiej w TopTaal. „Wszyscy tutaj mówią dobrze po angielsku. To sprawia, że łatwo poczuć się jak w domu, ale nadal ważna jest umiejętność mówienia po holendersku. W supermarkecie miło jest, jeśli możesz o coś poprosić lub podziękować. Listy, które otrzymujesz w domu, są zawsze pisane w języku niderlandzkim. Aby to zrozumieć, trzeba opanować język” – mówi Daniela, która niedawno przeprowadziła się do Almere ze swoim mężem Alexandrem, córką Sofią i psem.
Jeśli będę ponownie uczęszczał na kurs, na pewno wrócę do TopTaal
Przez gminę Amsterdam Daniela trafiła do TopTaal. Najpierw poszła na kurs językowy dla początkujących, do którego jest bardzo entuzjastycznie nastawiona. „To był wspaniały kurs i mieliśmy bardzo fajną grupę. Nauczycielka Ingrid wyjaśniła bardzo dobrze; Dużo z tego skorzystałem. Podczas kursu językowego i przedsiębiorczości, który odbyłem później, I język biznesowy Naucz się mówić. To bardzo przydatne, aby móc założyć własny biznes”. Podczas 26 lekcji Daniela nauczyła się wszystkiego, co potrzebne do założenia firmy w Holandii. Na zajęciach ćwiczyła słownictwo, zapoznawała się z urzędami takimi jak Izba Gospodarcza czy Administracja Skarbowa i Celna.
„Dzięki zadaniom praktycznym pracowaliśmy nad naszym własnym biznesplanem. Na koniec przedstawiliśmy prezentację firmy, którą chcemy założyć. To było bardzo miłe. Ukończyłam marketing i chcę w przyszłości otworzyć kawiarnię z Alejandre. W tej chwili piekę swój własny brazylijski chleb serowy. Jest to dobrze znana brazylijska specjalność, której nie można zobaczyć w Holandii. Spodziewałem się, że moimi klientami będą głównie Holendrzy, bo je się dużo chleba. Ale teraz moimi klientami są głównie Brazylijczycy.
Szkoła
Kiedy jej córka trochę podrośnie i przeprowadzka dobiegnie końca, Daniela znów chce podjąć lekcje. Najlepiej w TopTaal. „Nie wiem, czy mogę to powiedzieć, ale nauczyciele w TopTaal są o wiele lepiej przygotowani. Studenci w TopTaal też są bardzo mili. Jeśli będę ponownie uczęszczał na kurs, na pewno wrócę do ciebie, czy dostanę go z gminy, czy sam będę musiał za to zapłacić”.
W międzyczasie Daniela spędza czas w Holandii. Jestem tu bardzo szczęśliwy. Tutaj możemy po prostu wyjść na zewnątrz z naszym psem i Sofią. W pewnym momencie w Sao Paulo nie było to już możliwe, ponieważ na ulicach zrobiło się zbyt niebezpiecznie. Daniela i Alejandre mówią w domu po portugalsku, ale gdy tylko ich córka trochę podrośnie, chcą też móc porozumiewać się z nią po holendersku. „Kiedy Sofia idzie do szkoły, naprawdę chcę mówić w tym języku. Powinienem być w stanie pomóc jej w odrabianiu lekcji, prawda? decyduje Daniela.