Мова та підприємництво
Бразилька Даніела хотіла стати підприємцем і тепер має власний магазин сендвічів
Натхнення
Після того, як п’ять років тому Даніела де Баррос Мертенс Мачадо приїхала до Нідерландів, вона швидко почала шукати курси голландської мови. Оскільки вона хотіла стати підприємцем, вона пройшла курс «Мова та підприємництво» в TopTaal після курсу «Мова для початківців». Це принесло їй стільки, що зараз вона продає власний бразильський сирний хліб.
Даніела добре розмовляє голландською, але хотіла б ще більше покращити свої знання. Бажано в TopTaal. «Тут усі добре розмовляють англійською. Це полегшує відчуття, як вдома, але все одно важливо вміти говорити голландською. У супермаркеті добре, якщо можна щось попросити або подякувати. Листи, які ви отримуєте додому, завжди пишуться голландською мовою. Щоб зрозуміти це, ви повинні оволодіти мовою", - каже Даніела, яка нещодавно переїхала до Алмере разом зі своїм чоловіком Александром, дочкою Софією та їхнім собакою.
Якщо я знову збираюся пройти курс, я обов’язково повернуся до TopTaal
Через муніципалітет Amsterdam Даніела потрапила до TopTaal. Спочатку вона пройшла курс «Мова для початківців», яким вона дуже захоплювалася. «Це був чудовий курс, і у нас була дуже хороша група. Вчитель Інгрід дуже добре пояснила; Я отримав від цього велику користь. Під час курсу мови та підприємництва, який я пройшов пізніше, я ділова мова навчитися говорити. Це дуже корисно, щоб мати можливість розпочати власний бізнес». Протягом 26 уроків Даніела навчилася всьому, що їй потрібно, щоб розпочати бізнес у Нідерландах. Вона практикувала лексику в класі та знайомилася з такими органами влади, як Торгова палата та податкова та митна адміністрація.
«З практичними завданнями ми працювали над власним бізнес-планом. Наприкінці ми провели презентацію компанії, яку хотіли створити. Це було дуже мило. Я закінчив маркетинг і хочу відкрити кафе з Алехандре в майбутньому. На даний момент я сам печу бразильський сирний хліб. Це добре відома бразильська фірмова страва, яку рідко можна побачити в Нідерландах. Я очікував, що моїми клієнтами будуть в основному голландці, тому що ви їсте багато хліба. Але тепер мої клієнти в основному бразильці».
Школа
Коли її дочка трохи підросте і переїзд закінчиться, Даніела хоче знову взятися за уроки. Бажано в TopTaal. «Я не знаю, чи можу я це сказати, але вчителі в TopTaal набагато краще підготовлені. Студенти в TopTaal також дуже приємні. Якщо я знову збираюся пройти курс, я обов’язково повернуся до вас, незалежно від того, чи отримаю це від муніципалітету, чи мені доведеться заплатити за це самостійно».
Тим часом Даніела насолоджується часом у Нідерландах. «Я дуже щасливий тут. Тут ми можемо просто погуляти на вулиці з нашою собакою та Софією. У певний момент у Сан-Паулу це вже було неможливо, тому що на вулицях стало надто небезпечно. Даніела та Алехандре розмовляють вдома португальською, але як тільки їхня донька трохи підросте, вони також хочуть мати можливість спілкуватися з нею голландською. «Коли Софія йде до школи, я дуже хочу розмовляти мовою. Я мав би допомогти їй із домашнім завданням, чи не так?» вирішує Даніела.